Este ensayo es una traducción al español de The days are long but decades are short de Sam Altman, puedes ver el texto original aquí.

Cumplí 30 años la semana pasada y un amigo me preguntó si había encontrado algún consejo en la última década que valiera la pena compartir. Estoy de alguna manera dudoso de publicar esto porque pienso que estas listas parecen vacías, aunque aquí está una versión arreglada de mi respuesta:

1. Nunca pongas tu familia, amigos o pareja en tu lista de prioridades baja. Prefiere sólo un puñado de realmente amigos cercanos que cientos de conocidos. No pierdas contacto con viejos amigos. Ocasionalmente quédate despierto hasta que salga el sol hablando con personas. Ten fiestas.
2. La vida no es un ensayo general — esto es probable que lo sea. Haz que valga la pena. El tiempo es extremadamente limitado y se va muy rápido. Haz lo que te haga feliz y te llene — de cualquier manera, poca gente es recordada cientos de años después de que mueren. No hagas cosas que no te hagan feliz (esto pasa más frecuente cuando otras personas quieren que hagas algo). No inviertas tiempo intentanto mantener relaciones con personas que no te agradan, y aleja a la gente negativa de tu vida. La negatividad es muy mala. No te justifiques por no hacer las cosas que quieres hacer.
3. Cómo tener éxito: elige la cosa correcta de hacer (esto es crítico y usualmente ignorado), enfócate, cree en ti mismo (especialmente cuando otros te dicen que no va a funcionar), desarrollar conexiones personales con personas que te podrían ayudar, aprende a identificar personas talentosas, y trabaja duro. Es difícil identificar en qué trabajar por que el pensamiento original es difícil.
4. Sobre el trabajo: es muy dificil hacer un gran trabajo en cosas que no te importan. Y es difícil estar totalmente feliz/satisfecho en la vida si no te gusta tu trabajo. Trabaja muy duro — un sorprendente número de personas se sentirán ofendidos que eliges trabajar duro — pero no tan duro que la vida se te vaya de las manos. Enfócate en ser el mejor en el mundo en lo que sea que hagas profesionalmente. Incluso si fallas, probablemente terminarás en un lugar bastante bueno. Averigua tu propio sistema de productividad — no pierdas tiempo al ser desorganizado, trabajando a tiempos subóptimos, etc. No tengas miendo de tomar algunos riesgos de carrera profesional, especialmente al inicio de ella. La mayoría elige su carrera de manera bastante aleatoria — piensa realmente bien acerca de las cosas que te gustan, qué campos serán exitosos, y trata de hablar con personas en esos campos.
5. Sobre el dinero: Sea o no cierto que el dinero puede comprar la felicidad, sí puede dar libertad, y eso es un gran negocio. Además, la falta de dinero es muy estresante. En casi todas las formas, tener suficiente dinero para no estresarte sobre pagar renta hace más para tu bienestar que tener suficiente dinero para comprarte tu propio jet. Hacer dinero es frecuentemente más divertido que gastarlo, aunque yo personalmente nunca me he arrepentido del dinero que he invertido en amigos, nuevas experiencias, ahorrar tiempo, viajar y en causas en las que creo.
6. Habla con las personas más. Lee más contenido largo y menos tweets. Ve menos TV. Invierte menos tiempo en Internet.
7. No pierdas tiempo. La mayoría de la gente pierde la mayor parte de su tiempo, especialmente en negocios.
8. No dejes que otros te presionen. Como Paul Graham una vez me dijo, “Las personas se pueden convertir en formidables, pero es dificil predecir quiénes”. (Hay una gran diferencia entre seguro de sí mismo y arrogante. Enfócate en la primera, obviamente.).
9. Ten metas claras para tí cada día, cada año, y en cada década.
10. Sin embargo, de la misma manera que planear es valioso, si una gran oportunidad llega deberías tomara. No tengas miedo de hacer algo ligeramente imprudente. Uno de los beneficios de trabajar duro es que las buenas oportunidades llegaran eventualmente, pero sigue siendo tu responsabilidad lanzarte hacia ellas cuando sucedan.
11. Busca la manera de estar cerca de gente inteligente, interesante y ambiciosa. Trabaja para ellos y contrátalos (de hecho, una de las partes más satisfactorias del trabajo es forjar relaciones profundas con personas realmente buenas). Trata de pasar tiempo con personas que sean las mejores del mundo en lo que hacen o extremadamente prometedoras pero totalmente desconocidas. Es realmente cierto que te conviertes en un promedio de las personas con quien más tiempo pasas.
12. Minimiza tu propia carga cognitiva al distraerte de cosas que no importan realmente. Es difícil notar cuán importante es, y cuán malo somos para esto. Deshaste de distracciones en tu vida. Desarrolla alternativas fuerte para evitar que la basura que no te gusta se apile y empiece a tomar ciclos mentales, especialmente en tu vida laboral.
13. Mantén tus gastos personales bajos. Esto por sí solo te dará oportunidades en la vida.
14. Los veranos son lo mejor.
15. No te preocupes demasiado. Las cosas en la vida raramente son tan riesgosas como parecen. La mayoría de la gente tiene aversión al riesgo, y muchos de los consejos que obtendrás de ellos está parcialmente inclinado hacia decisiones conservadoras.
16. Pide lo que estés buscando.
17. Si crees que te vas a arrepentir de no hacer algo, deberías probablemente hacerlo. El arrepentimiento es lo peor, y la mayoría de las personas se arrepienten de cosas que no hicieron que de cosas que hicieron. Cuando estés en duda, besa al chico/chica.
18. Haz ejercicio. Come bien. Duerme. Sal a la naturaleza con cierta regularidad.
19. Sal de la rutina y ayuda a la gente. Pocas cosas en la vida son igual de satisfactorias. Sé amable con extraños. Sé amable incluso en las cosas más insignificantes.
20. La juventud es una gran cosa. No la desperdicies. De hecho, en tus 20's, creo que está bien tener una actitud“disciplina financiera, pero no del todo”. Todo el dinero del mundo nunca podrá comprar el tiempo que ya pasó.
21. Dile a tus padres que los amas más frecuentemente. Ve a casa y visitalos tan frecuentemente como puedas.
22. Esto también pasará.
23. Aprende vorazmente.
24. Haz cosas nuevas de manera regular. Esto es muy importante. Hacer cosas nuevas no sólo pareciera que retarda nuestra percepción del tiempo, incrementa la felicidad, y mantiene la vida interesante, sinó que además previene que la gente calcifique las forma de pensar. Enfócate en hacer algo grande, nuevo y arriesgado cada año en tu vida personal y profesional.
25. ¿Recuerdas cómo amabas intensamente a tu novio/novia cuando eras un adolescente? Ámalo/Ámala con esa intensidad ahora. ¿Recuerdas cómo te emocionabas y te hacía feliz acerca de las cosas cuando eras un niño? Emociónate y sé feliz ahora.
26. No jodas a la gente y no quemes puentes. Elige tus batallas cuidadosamente.
27. Perdona a la gente.
28. No busques status. Status sin substancia no funciona en el largo plazo y no vale la pena.
29. La mayoría de las cosas están bien en moderación. Casi nada está bien en cantidades extremas.
30. La angustia existencial es parte de la vida. Es particularmente notable cuando hay grandes eventos de vida o justo después de un acontecimiento profesional grande. Parece que afecta más a las personas inteligentes y ambiciosas. Creo que una de las razones por las cuáles la gente trabaja tan duro es para evitar pasar mucho tiempo pensando en esto. No está mal sentirse así; no estás solo.
31. Siéntete agradecido y observa los problemas en perspectiva. No te quejes mucho. No odies el éxito de otros (pero recuerda que algunas personas odiarán tu éxito, y tendrás que aprender a ignorarlo).
32. Sé un creador, no un hablador.
33. Después de cierto tiempo, es posible adaptarse a casi todo, bueno o malo. Los humanos somos notablemente buenos para esto.
34. Piensa por unos pocos segundos antes de actuar. Piensa por unos minutos si estás molesto.
35. No juzgues a las personas demasiado rápido. Nunca sabes la historia completa y por qué hicieron o no algo. Sé empático.
36. Los días son largos pero las décadas cortas.